Nous vous remercions de votre visite. Cette page vous informe de l’utilisation que Powertex Group et Bombardier Produits Récréatifs inc. font de vos informations personnelles sur ce site. Lisez notre politique de confidentialité avant l’utilisation de ce site ou avant de nous envoyer toutes informations personnelles. En utilisant ce site, vous acceptez les pratiques de notre politique de confidentialité décrites dans cette note. Ces pratiques peuvent être modifiées. Toutes modifications seront affichées et concerneront seulement les activités et informations postérieures à ces modifications, et ne seront pas rétroactives. Nous vous invitons à relire notre politique de confidentialité à chaque fois que vous visitez le site pour vous assurez que vous comprenez l’utilisation que nous faisons de vos informations personnelles utilisées.

A noter:
Les pratiques de confidentialité établies dans cette politique de confidentialité ne concernent que ce site. Si vous vous dirigez sur d’autres sites, lisez la politique de confidentialité relative à ces sites.

Collecte d’informations
Powertex Group et Bombardier Produits Récréatifs inc. collectent des informations personnellement identifiables, telles que noms, adresses postales, adresses e-mails, etc., lorsque celles-ci sont volontairement fournies par nos visiteurs. Ces informations sont utilisées uniquement pour accomplir vos demandes spécifiques, à moins que vous nous donniez la permission de les utiliser par ailleurs, comme par exemple pour vous ajouter à notre liste courrier.

Si vous désirez ne plus recevoir les offres promotionnelles de Powertex Group et Bombardier Produits Récréatifs inc., veuillez vous connecter à votre compte et visiter la section « Mon Compte ». Cliquez ensuite sur “Editer mon profil” et désélectionnez l’option “Souscrire aux offres promotionnelles”. Cliquez ensuite sur « Enregistrer ». Vous serez ainsi rayé de nos listes d’envoi des offres promotionnelles.

Distribution d’information
Il se peut que Powertex Group et BRP partagent vos informations avec des agences gouvernementales ou autres entités afin de nous aider dans la prévention et l’enquête des fraudes. Nous pourrions y être amenés dans les situations suivantes: (1) lorsque cela est autorisé ou demandé par la loi ; ou, (2) pour essayer de se défendre de fraudes réelles ou potentielles, ou de transactions non autorisées ; ou (3) pour enquêter sur une fraude effective. Ces informations ne sont absolument pas fournies à ces entités pour des raisons marketing.

Aucune information confidentielle ne sera vendue, divulguée ou distribuée de quelque façon à un autre parti pour d’autres raisons que (1) la protection/prévention contre les fraudes (2) la conformation avec la loi (3) la finalisation de vos transactions en toute sécurité.

Engagement à la Sécurité des Données
Vos informations personnellement identifiables sont sécurisées. Seulement les employés autorisés, les agents et contracteurs (qui se sont engagés à garder les informations sécurisées et confidentielles) ont accès à ces informations.

Contacts
Si vous avez des questions, un problème ou des commentaires relatifs à notre politique de confidentialité, contactez-nous.

Par e-mail: support@shop-brp.com
Par téléphone: 1-800-588-7111

Powertex Group et Bombardier Produits Récréatifs inc. se réservent le droit d’effectuer des modifications à ce règlement. Toutes modifications seront affichées